ما هو معنى العبارة "be familiar with"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖be familiar with معنى | be familiar with بالعربي | be familiar with ترجمه

يعني أن شخصًا ما لديه معرفة جيدة أو تجربة مع شيء ما. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما يعرف شيئًا جيدًا بما يكفي للتعامل معه أو التحدث عنه بثقة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "be familiar with"

يتكون هذا التعبير من جزأين: 'be' و 'familiar with'. 'Be' هو جزء الفعل الذي يشير إلى الحالة أو الوضع، بينما 'familiar with' هو جزء الفعل الذي يصف الشيء الذي يتم التعرف عليه.

🗣️ الحوار حول العبارة "be familiar with"

  • Q: Are you familiar with this software?
    A: Yes, I've used it before.
    Q (ترجمة): هل أنت معتاد على هذا البرنامج؟
    A (ترجمة): نعم، لقد استخدمته من قبل.
  • Q: Do you know this area well?
    A: I'm quite familiar with it, yes.
    Q (ترجمة): هل أنت معتاد على هذا المنطقة؟
    A (ترجمة): نعم، أنا معتاد عليها.

✍️ be familiar with امثلة على | be familiar with معنى كلمة | be familiar with جمل على

  • مثال: She is familiar with the city's layout.
    ترجمة: إنها معتادة على تخطيط المدينة.
  • مثال: He is familiar with the latest trends in technology.
    ترجمة: إنه معتاد على أحدث الاتجاهات في التكنولوجيا.
  • مثال: They are familiar with the process of applying for visas.
    ترجمة: إنهم معتادون على عملية تقديم طلبات التأشيرات.
  • مثال: I am familiar with the rules of the game.
    ترجمة: أنا معتاد على قواعد اللعبة.
  • مثال: She is familiar with the local customs.
    ترجمة: إنها معتادة على العادات المحلية.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "be familiar with"

  • عبارة: have experience with
    مثال: He has experience with handling difficult clients.
    ترجمة: لديه خبرة في التعامل مع عملاء صعبين.
  • عبارة: be acquainted with
    مثال: She is acquainted with the new manager.
    ترجمة: إنها تعرف المدير الجديد.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "be familiar with"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man who moved to a new city for a job. He was not familiar with the city at first, but as time went on, he started to learn his way around. He became familiar with the best places to eat, the fastest routes to work, and even the friendliest locals. Eventually, he felt like he truly belonged in this new city, all because he took the time to get familiar with it.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب صغير ينتقل إلى مدينة جديدة للعمل. لم يكن معتادًا على المدينة في البداية، ولكن مع مرور الوقت بدأ يتعلم طريقه حولها. أصبح معتادًا على أفضل الأماكن لتناول الطعام، وأسرع الطرق إلى العمل، وحتى أكثر السكان وداً. في النهاية، شعر وكأنه ينتمي حقًا إلى هذه المدينة الجديدة، كل ذلك لأنه قضى الوقت ليصبح معتادًا عليها.

📌العبارات المتعلقة بـ be familiar with

عبارة معنى العبارة
be familiar to يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شيء ما يعرفه الناس جيدًا أو يتعاملون معه بشكل متكرر. يمكن أن يشير إلى شخص أو شيء معين يكون مألوفًا لجمهور معين أو مجموعة من الأشخاص.
sth. be familiar to sb. يستخدم هذا التعبير عندما يكون شيء ما مألوفًا أو معروفًا لشخص ما. يشير إلى أن الشخص لديه معرفة أو تجربة سابقة بالشيء أو الموضوع المذكور.

📝الجمل المتعلقة بـ be familiar with

الجمل
Movie fans will be familiar with his work already.